Friday, December 30, 2011

Phần Lan tịch thu phi đạn trên một tàu đậu ở cảng nước này

Phần Lan tịch thu phi đạn trên một tàu đậu ở cảng nước này

British registered cargo ship MS Thor Liberty is docked at Mussalo harbor in Kotka, about 120 kilometers (75 miles) from Helsinki, December 21, 2011
Hình: Reuters
Tàu chở hàng đăng ký ở Anh MS Thor Liberty cặp bến tại cảng Mussalo ở Kotka, cách thủ đô Helsinki, Phần Lan khoảng 120 km hôm 21/12/11
Nhà chức trách Phần Lan đã tịch thu 69 phi đạn Patriot phát giác trên một tàu đậu ở cảng của nước này.

Các phi đạn địa đối không đã bị phát hiện trong một cuộc khám xét tàu hàng Thor Liberty đậu tại cảng Kotka của Phần Lan. Giới hữu trách còn tìm thấy chất nổ trên tàu. Tàu này do một công ty Phần Lan sở hữu.

Sau khi bị phát hiện, đơn vị chống tội ác của sở hải quan Phần Lan đã bắt giữ thuyền trưởng người Ukraina và phụ tá của ông.

Nguyên thủy tàu này khởi hành từ nước Đức nhưng người ta chưa rõ những phi đạn và chất nổ phát xuất từ đâu.

Truyền thông đã nêu tên cả Trung Cộng và Nam Triều Tiên có thể là điểm đến của con tàu.

Nhà chức trách đang điều tra vụ này.

Đức: Số phi đạn bị giữ được phép chuyên chở hợp pháp

Hình: Reuters
Tàu chở hàng đăng ký ở Anh MS Thor Liberty cặp bến tại cảng Mussalo ở Kotka, cách thủ đô Helsinki, Phần Lan khoảng 120 km hôm 21/12/11
Các giới chức Đức cho hay chuyến hàng gồm 69 phi đạn Patriot bị Phần Lan phát hiện trên một tàu đậu ở cảng của nước này là hợp pháp trong tuyến đường chuyên chở từ Đức tới Nam Triều Tiên, nhưng nhà chức trách Phần Lan nói chuyến hàng này lại trực chỉ Trung Cộng.

Nhà chức trách Phần Lan phát giác và giữ lại những phi đạn này hôm thứ Tư trong một vụ kiểm tra khám xét tàu hàng Thor Liberty đậu tại cảng Kotka của Phần Lan.

Ít nhất 150 tấn chất nổ cũng bị phát hiện trên con tàu, phát xuất từ cảng Emden của nước Đức tiến về hướng bắc.

Sau khi bị phát hiện, đơn vị chống tội ác của sở hải quan Phần Lan đã bắt giữ thuyền trưởng người Ukraina và phụ tá  của ông.

Một phát ngôn viên bộ quốc phòng Đức nói chuyến tàu trực chỉ Nam Triều Tiên và có đầy đủ giấy tờ kê khai hợp pháp và đã được nhà chức trách Đức thông qua tất cả. Nhưng các giới chức Phần Lan nói điểm đến của con tàu là Thượng Hải, Trung Cộng, và nhà chức trách Phần Lan đang điều
tra

No comments:

Post a Comment